当日発送
送料無料

激安正規品【肉筆】三国志演義中国美術骨董湖南文山自筆桃園結義序文（劉備登場）書

お気に入りブランド

クチコミ評価 4.3（12件）

販売価格：: ￥20,000税込
獲得ポイント：: ポイント

商品がカートに追加されました

販売価格：￥11,400 税込

お買い物を続けるカートへ進む

在庫あり

※ 商品のお届けについてはこちらよりご確認ください。

SHOPPING が販売、発送いたします。

当日発送可 (14:00までのご注文が対象)

※
ご注文内容・出荷状況によっては当日発送できない場合もございます。
詳しくはこちらよりご確認ください。

利用可

※
ポストにお届け / 一点のみ購入でご利用可能です。
ゆうパケットでのお届けの場合はサンプル・ノベルティが対象外となります。
ゆうパケットには破損・紛失の保証はございません。
詳しくはこちらよりご確認ください。

商品の詳細

江戸時代に書かれた「三国志」です。通俗三国志の翻訳者である湖南文山が書いたものです。もともと冊子本でしたが、明治時代頃に寸断されたようです。出品箇所の場面は、第一部「桃園結義」の序文で、これから「三国志演義」の物語が始まる部分です。劉備が登場します。自筆の三国志は、江戸時代以来の天災等で散逸・消滅しており、国内に数部現存するのみです。＜湖南文山について＞江戸時代に「三国志演義」が日本語に初めて翻訳されており、翻訳者は「湖南文山」です。湖南文山について、その後の研究により、「天龍寺僧義轍著…蓋義轍草創之、未成而逝、月堂継面成之（天龍寺の禅僧・義轍が着手し、彼の病没後に弟の月堂が完成させた)」という記録が発見され、「湖南文山」は、「義轍」の筆名であることがわかりました。＜古筆の来歴と国内の現存状況＞出品した「三国志」の奥書には、「元禄四年（1691）」との記載と、「湖南文山」の落款があります。また、「国書総目録」第５巻731頁に、自筆が東北大学にあり、木版は宮内庁書陵部、東京大学、京都大学等に現存していることが書かれていま。＜落款や旧所蔵者について＞「三国志」巻３の目次部分に、下記落款があります。「壽禎」…江戸時代の仙台藩医・木村寿禎「玄澤」…江戸時代の蘭学者で仙台藩医・大槻玄沢「義轍」…筆者の天龍寺の僧侶・義轍（湖南文山）上記三名の落款の右側に仙台藩伊達家（竹に雀）の印があります。出品した古筆に押印されている落款は、仙台藩医・木村寿禎の落款です。＜サイズ＞[額縁]縦33.8㎝、横25.1㎝[断簡]縦24.1㎝、横7.9㎝※額縁は濃いブラウン、アクリルガラス製読み下し文と現代語訳はコメント欄に記載します。古文書中国美術歴史中国の歴史

カテゴリー:	おもちゃ・ホビー・グッズ>>>美術品>>>書
商品の状態:	傷や汚れあり
色:	オレンジ系/イエロー系/ベージュ系
配送料の負担:	送料込み(出品者負担)
配送の方法:	佐川急便/日本郵便
発送元の地域:	宮城県
発送までの日数:	4~7日で発送

商品の説明

Bian Wenyu 卞文瑜| Album of Landscapes After Yuan Masters 仿元人

三国演义细节解密》之八：桃园结义的另类恐怖传说_百科TA说

中国古代书画

黄檗文华润两邦——隐元及师友弟子的禅墨世界”书画展在中国美术馆开幕

クチコミ評価

4.3

(12件)

7		9件
6		9件
5		9件
4		5件
3		1件
2		1件
1		0件
0		0件
評価なし		9件

この商品にクチコミする

最新のクチコミ

★★★
2024-01-01

夫の還暦祝と母の傘寿祝いを注文しました。とても素敵な表現に感動して、胸がジーンとしました。お祝い会では、子供達がサプライズで私の名前詩を用意してくれていて(私も還暦)嬉しさと感謝しかありません。それぞれが、とても温かく素敵な内容で大満足です。ありがとうございました。

ハヤシ44

39歳

アトピー

クチコミ投稿 1件

購入品

★★★★★
2024-03-06

父の喜寿祝いに送りました。前日の申込みにも関わらず翌日に届けて頂けたこと、途中に送って頂くメールもありきたりの定型分ではなく、こちらの状況に寄り添って頂いたメールでしたし、全てにおいてとても感激しました。もちろん父も大変喜び「史上最大の嬉しいお祝いだ」と連絡がきました笑。本当にありがとうございました。

23kakunarazu

27歳

アトピー

クチコミ投稿 1件

購入品

★★★★
2023-12-18

とても素敵な作品に仕上げていただきました。開所祝いとして送り手に渡しましたが、気に入っていただけました。筆使い、色使い、デザイン良しの作品です！

アテ

35歳

アトピー

クチコミ投稿 1件

購入品

★★★★★
2024-03-04

素敵なポエムをありがとうございました。渡す方の私達も感動しました。

momo_usagi

23歳

アトピー

クチコミ投稿 1件

購入品

★★★★
2024-03-18

父の傘寿のお祝いとして贈り、とても喜んでもらえました。父の人柄などを伝えたところ、イメージ通りの物に仕上げていただけ大満足でした。母の傘寿のお祝いにもお願いするつもりです。色々な記念として、是非おすすめします！

shinchan2004

31歳

アトピー

クチコミ投稿 1件

購入品

★★★★★
2024-03-11

両親への喜寿のお祝いで送りました。注文する前から、素敵だなと気になっていましたので、今回のお祝いでは迷わずお願いしました。注文時には、メールでのやり取りをさせていただきましたが、とても丁寧に対応してくださり、お任せしてよかったと感じました。翌日には、仕上がりを写真で添付してくださり、文句のつけようがありません。そして、もちろん、両親も大喜びしています。褒められて恥ずかしいけど、嬉しいと、言ってくれています。今は直接顔はいられない距離の両親ですが、気持ちも届いたようです。ありがとうございました。みなさんにお薦めしたいです。

wakos

39歳

アトピー

クチコミ投稿 1件

購入品

★★★★
2024-03-16

金婚式にと思いお願いしました。こちらのお願いしたポエムも直しもなくとても素晴らしい物でした。両親も泣くほど喜んでくれ、本当に良い物を購入したと感激しています。次は息子の結婚の記念にお願いしようと思っています。ありがとうございました。

to5310

27歳

アトピー

クチコミ投稿 1件

購入品

★★★★★
2024-02-26

大満足です！！米寿のお祝いで購入致しました。慌てて注文したので、発送までの日数が少なく間に合うか心配でしたが、作品の見本から発送まで丁寧かつ迅速な対応でした。作品の出来も大変素晴らしく、名前入りで世界に１つだけのプレゼントに、すごく感動して喜んでもらえました！！また何か機会に利用したいと思います。

calmano

35歳

アトピー

クチコミ投稿 1件

購入品

★★★★
2024-03-14

今までは、普段使える物をプレゼントしていたので、初めてプレゼントに購入しました。プレゼントする相手の事や、プレゼントする側の気持ちを、凄く綺麗に詩にまとめて下さって、出来上がり確認の時点で感動しました。記念に残る素敵なプレゼントです。特別な記念日には、日付も入れてくれるのでおすすめです。

楽々麺

43歳

アトピー

クチコミ投稿 1件

購入品

★★★★★
2024-02-12

昨日、父の73才の誕生日プレゼントとして渡しました。とても、喜んでくれて、よう考えるのぉ〜と関心感激していました。母に続き、とても対応よくして頂き安心して購入する事が出来ました。また、何かの時には利用させて頂きますので、その際には宜しくお願い致します(^_^)

よしくん10100518

31歳

アトピー

クチコミ投稿 1件

購入品

★★★
2024-03-12

父親の傘寿のお祝いに贈りました。父親の人柄を表す素敵な名前詩で、大変喜んでもらえました。自分のために作ってくれたという特別感で、さらに感激していました。

○どるちぇ○

39歳

アトピー

クチコミ投稿 1件

購入品

★★★★★
2024-01-29

父の傘寿祝いに、なかなか普段言えない家族からの気持ちを温かい言葉にしていただき、作品の中にたくさんちりばめてもらいました。父は、渡されて号泣、部屋にある言葉をじっくり読み返しては涙しています。良い記念になって感謝です。

saionzinokimi

47歳

アトピー

クチコミ投稿 1件

購入品